This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '15 por>fra borrifadelas pulvérisations pro closed no
4 Apr 21 '15 por>fra destacar a janela pelo picotado découper la fenêtre en suivant les pointillés pro closed no
4 Apr 18 '15 por>fra Consultoria em Previdência Complementar Conseil en assurance retraite complémentaire pro closed ok
4 Mar 13 '15 por>fra SPO voir ci-dessous pro closed no
- Mar 12 '15 por>fra Retrator natural do fogo retardateur naturel du feu pro closed ok
- Feb 23 '15 por>fra THN barème des honoraires du notariat pro open no
4 Feb 16 '15 por>fra não entendo a frase entre Instalações... a expansão à détente directe pro closed no
4 Feb 10 '15 por>fra Comunidades Intermunicipais communautés de communes pro closed no
- Feb 10 '15 por>fra produtos genuínos distinguidos des produits authentiques et reconnus de chaque pays et de chaque région pro closed ok
- Jan 19 '15 por>fra em face do respetivo livro, que......., filha de ...e de..... au vu du registre, que... , fille de... et de... pro closed ok
- Jan 15 '15 por>fra deficiência handicap pro closed ok
- Dec 22 '14 por>fra análise de enquadramento de danos expertise pro closed ok
4 Oct 28 '14 por>fra Autorizador approbateur pro closed ok
- Oct 22 '14 por>fra VS veículo sinistrado pro just_closed no
4 Oct 19 '14 por>fra decisão do R. Juízo Cívil respeitável pro closed ok
1 Oct 9 '14 por>fra Aglomerado folheado aggloméré plaqué pro closed no
2 Oct 4 '14 por>fra retentor magnético butée ou butoir magnétique pro closed ok
4 Sep 30 '14 por>fra Sócios y associados Associés et collaborateurs pro closed ok
4 Sep 23 '14 por>fra cobrança de ingressos entrée libre/entrée gratuite pro closed ok
- Sep 12 '14 por>fra piso pé de moleque pavage irrégulier pro closed ok
3 Sep 12 '14 por>fra convívio na partilha dans une convivialité partagée pro closed no
- Sep 8 '14 por>fra Ajudante Acção Directa de 2a auxiliaire de vie pro just_closed no
- Sep 8 '14 por>fra Trabalhador auxiliar de serviços gerais agent de service pro just_closed no
- Sep 2 '14 por>fra na constância da união tiveram uma filha voir ci-dessous pro closed ok
4 Aug 19 '14 por>fra amasiados concubins pro closed ok
- Jul 29 '14 por>fra rotáveis composants de rechange pro closed ok
4 Jul 20 '14 por>fra tabelião de notas e protesto notaire de protêts pro closed ok
4 Jun 19 '14 por>fra sociedades de exploração de máquinas automáticas recreativas ou de azar sociétés d'exploitation d'appareils automatiques de divertissement ou de jeux de hasard pro closed ok
- Jun 18 '14 fra>por salariés de production pessoal de produção pro closed ok
- May 31 '14 por>fra balcão executado em madeira tribune en bois pro closed ok
- May 31 '14 por>fra Apenas com agendamento prévio Uniquement sur réservation pro closed ok
4 May 19 '14 por>fra Empregado de Mesa de 1ª ou 2ª chef de rang ou serveur pro closed ok
4 May 19 '14 por>fra placa de assentamento plaque d'assise pro closed no
- May 14 '14 por>fra manifestações circenses-populares, animations populaires et numéros de cirque pro closed no
- Apr 28 '14 por>fra montarias battues pro closed no
4 Apr 24 '14 por>fra abonador garant pro closed ok
4 Apr 20 '14 por>fra bailéu nacelle pro closed ok
- Apr 13 '14 por>fra ADSE sécurité sociale des fonctionnaires pro closed ok
- Apr 13 '14 por>fra Bacalhau Dourado com gambas gratin de morue aux gambas pro closed ok
- Apr 13 '14 por>fra pensão de sangue pension militaire pro closed ok
4 Apr 10 '14 por>fra Defesa agropecuária Service de protection animale et végétale pro closed ok
4 Apr 10 '14 por>fra lacre scellé pro closed ok
- Mar 27 '14 fra>por anormaux doentes mentais pro open no
- Mar 24 '14 fra>por station de gaufres waffles feitas no momento/a pedido pro closed ok
4 Feb 26 '14 por>fra frente urbana longueur ou façade sur rue pro closed ok
- Feb 21 '14 por>fra voto de vencido voir ci-dessous easy closed ok
4 Feb 18 '14 por>fra técnica hifenada technique couplée pro closed no
- Feb 17 '14 por>fra Seccional (substantivo, neste contexto) Barreau pro closed ok
4 Feb 9 '14 por>fra vestibular examen d'entrée pro closed no
- Jan 22 '14 por>fra Sopa massada de peixe minestrone de poisson pro closed ok
Asked | Open questions | Answered